baptism of fire แปล

• idm. ประสบการณ์ครั้งแรก

• baptism     n. พีธีล้างบาปในศาสนาคริสต์ ชื่อพ้อง: immersion
• fire     1) n. เพลิง ที่เกี่ยวข้อง: ไฟ, กองไฟ, เปลวไฟ, เปลวเพลิง, อัคคี
• baptism of jesus    พระเยซูทรงรับบัพติศมา
• the baptism of constantine    จักรพรรดิคอนแสตนตินรับศีลจุ่ม
• baptism of st. zenobius (botticelli)    นักบุญเซโนเบียสรับศีลล้างบาป (บอตตีเชลลี)
• the baptism of christ (verrocchio and leonardo)    พระคริสต์ทรงรับพิธีล้าง (แวร์รอกกีโอ)
• be on fire    1. v. - ลุกไหม้ [luk mai] - ไหม้ [mai] 2. v. exp. - ไฟลุก [fai luk] - ไฟลุกไหม้ [fai luk mai]
• fire at    1) phrase. v. ยิงไปที่ ที่เกี่ยวข้อง: เล็งไปที่, มุ่งไปที่ 2) phrase. v. ยิงคำถาม ที่เกี่ยวข้อง: ตั้งคำถามไปยัง
• fire into    1) phrase. v. ยิงเข้าไปใน ที่เกี่ยวข้อง: ยิงขึ้นสู่ 2) phrase. v. ทำให้ตื่นเต้นใน (การกระทำ)
• fire on    phrase. v. ยิงไปที่ ชื่อพ้อง: fire upon
• fire with    phrase. v. กระตุ้น ที่เกี่ยวข้อง: ปลุกเร้า
• fire!    X ไฟไหม้ [fai mai]
• on fire    ลุกเป็นไฟ ไหม้ ร้อนรุ่ม
• the baptism of christ (piero della francesca)    พระคริสต์ทรงรับพิธีล้าง (ปีเอโร เดลลา ฟรันเชสกา)
• antiaircraft fire    การยิงต่อต้านอากาศยาน

• คืนนี้เหมือนกับไฟแห่งการชำระล้าง
  I look at tonight as a baptism of fire.
• คือขออภัยกับความคิดเห็นของผมด้วย คุณแมคมิลแลน แต่นั่งเป็นพี่เลี้ยงเด็กในออฟฟิตของลีเบียน ใครจะต้องการสภาที่ปรึกษา ชายฝั่งทางใต้
  Well, forgive my cynicism, miss MacMillan, but babysitting a Libyan office clerk who wants a council house on the South Coast is hardly a baptism of fire for you.